Book Review: Words from Hell: Unearthing the Darkest Secrets of English Etymology by Jess Zafarris

Words from Hell: Unearthing the Darkest Secrets of English Etymology by Jess Zafarris is a exploration of the English language, where words go to be tortured and mutilated into unrecognizable shadows of their former selves. It's where Latin, Greek, and Germanic roots are shredded apart and stitched unceremoniously back together with misunderstood snippets of languages snatched from the wreckage of conquest and colonialism. It wreaks merciless havoc upon grammar and spelling. It turns clinical terms into insults and children's tales into filthy euphemisms. With an emphasis on understanding where the foulest words in the English language came from-and the disgusting and hilarious histories behind them-this book demonstrates the true filth of our everyday words. But this book is more than just a list of vulgar words and salacious slang. It's a thoughtful analysis of why we deem words as being inappropriate as well as revealing 'good words' that have surprisingly naughty origins. Dirty-minded word nerds and lewd linguistics lovers will derive unadulterated pleasure in leering at the origins of swear words, sexual lingo, inappropriate idioms, violent vocabulary, and terminology for bodily functions-not to mention the unexpectedly foul origins of words you thought were perfectly innocent. If it's inappropriate, stomach-churning, uncomfortable, or offensive, this book reaches into the dark recesses of history and exposes them for all to see.

Words from Hell is a book crafted for readers that love learning about words, and take joy in discovering the dirty, unexpected, and unusual path some words have taken to get to their current connotation, and dictionary definition. I was glad that the author took the time to point out how much of the English language has been stolen from other languages, and how many cultures, languages, and people were destroyed via colonization over the years. Not to mention the classism, racisms, and xenophobic tendencies that seem to pepper themselves trough out the way the language has developed. I thought the book was well organized, and offered a sardonic tone, with facts and humor balancing nicely. I think word nerds will enjoy the read. 

Early Book Review: Absurd Words: A Kids' Fun and Hilarious Vocabulary Builder for Future Word Nerds by Tara Lazar

Absurd Words: A Kids' Fun and Hilarious Vocabulary Builder for Future Word Nerds by Tara Lazar is currently scheduled for release on January 2 2022.  This is a dictionary-thesaurus hybrid,  a user-friendly, engaging book about the power of words. Grouped into themes (“word squads”) and paired with pop culture, etymology, and history facts, readers explore not only what the words in the book mean, but where they came from, uses in pop culture, how to use them! To go even further, readers are encouraged to create their own words (“crashwords”), anagrams, and more.

Absurd Words is full of great information and vocabulary. I like that the book pointed out that the English language  borrows heavily from other language, and that is always evolving. New words are made, some go out of fashion, and some shift meaning drastically. I was very glad to see the pronunciation included, as someone that knows the meaning of more words than they can correctly pronounce thanks to reading and some years of latin, it was good to double check my instincts on some of the words. I did learn a few words in the book, which is always nice. The extra bits of information, including pop culture references and information about the roots and history of certain words, were interesting and help keep readers engaged. I thought it was well organized and can stand up to a straight read through, browsing, and as a reference resource for readers looking for just the right word.  

Book Review: Once Upon a Word: A Word-Origin Dictionary for Kids—Building Vocabulary Through Etymology, Definitions & Stories by Jess Zafarris

Once Upon a Word: A Word-Origin Dictionary for Kids—Building Vocabulary Through Etymology, Definitions & Stories by Jess Zafarris shows readers of all ages that the English language is made up of words from different places, events, and periods of time. Each of those words has an exciting story to tell us about where, when, how, and why they came about. It has easy-to-understand definitions and awesome word-origin stories, helping readers understand the history and meaning of English words, improve vocabulary and spelling, and learn to play with language. Explore how weird words like gnome, fun words like zombie, and common words like caterpillar came to exist. Discover why some words sound funnier than others (like cackle, sizzle, and twang) and why some groups of words start with the same few letters (like hydrate, hydrogen, and fire hydrant). 

Once Upon a Word is an accessible and entertaining resource for readers of all ages. I like that it uses the history of words, the building blocks of words, and how different languages have created and continue to change the English language. After the rundown on the building blocks and things that have shaped language starts the actually dictionary part of the book- explaining each word in detail. This is a great tool for gaining a better understanding of favorite or interesting words, but it is not the most entertaining part. I really enjoyed the two sections that follow, which explore food  and music related words. Since food and music are two of my favorite things I found this to be very interesting.  I think that this would be a good classroom or school library resource for middle grade readers and older. However, it might also be helpful to those approaching the high school horrors of standardized tests that seem to be very important to their adults. The understanding of the roots and building blocks of words that are laid out in the beginning of the book can help all readers with their vocabulary and the ability to guess the correct meaning of most words- especially in a multiple choice test. I thought that some of the color and formatting choices really broke up the text on the pages nicely, making the read book as a whole less intimidating to readers. 

Once Upon a Word is a well organized and written resources that will help its readers understand some of the building blocks and influences of the English language while offering some humor and interesting tidbits along the way.

Book Review: Birds of a Feather: A Book of Idioms and Silly Pictures by Vanita Oelschlager, Robin Hegan

Birds of a Feather: A Book of Idioms and Silly Pictures, written by Vanita Oelschlager and illustrated by Robin Hegan, is an exploration of fun phrases. The book introduces children to the magic of idioms - words that separately have one meaning, but together take on something entirely different with outlandish illustrations of what the words describe literally. The reader then has to guess the "real" meaning of the phrases (which is upside down in the corner of each spread). 

Birds of a Feather: A Book of Idioms and Silly Pictures is a cute book and worthy of a fun grinsa and chuckles. The illustrations and bright and bold, catching and holding the reader's attention. Some of the paths the book took for the literal interpretations were not the way I would have gone, but they made for fun pictures. I like that the meaning of the idiom way on each page, but I would have liked more information on the background of the sayings, perhaps in the endpages. One offering of such information was there, but I think more of this could have been done beyond encouraging readers to think about sayings more. Maybe suggestions for further reading in books or on websites that might go into more detail. 

The book was fine for what it promised, but I was kind of hoping for a little more.